Velkomsttekst

Å se originaler som har ligget urørt i 34 år, tydeliggjør viktigheten av fotografiet som historisk dokument og dets unike formidlingsevne. Motivene er et resultat av at fotografene har vært tilstede, og med sitt genuine håndverk foreviget øyeblikkene som vi kan ta del i. Her ønsker vi å dele de unike bildene som får oss til å stoppe opp, etter hvert som vi dukker ned i arkivet.

To see photographs that have lain undiscovered for 34 years shows the importance of photography both as a historical record and a uniquely immediate medium. Because of the photographer’s ability to capture the moment, we can take part in history. In this blog we will share our findings, as we explore the uniquely valuable archive.

Wednesday, April 20, 2011

Bilde og bildetekst

På de fleste bildene er det festet bildetekst på baksiden, som gir oss viktig informasjon om 
motivet. Noen ganger står også fotografens og byråets navn, men dessverre ikke på
alle bildene. Bildet over er tatt av fotograf PK Schöter for byrået Orbis. Bildet er brukt
til propaganda og forteller om de viktige granatkasterne på Østfronten.

Behind most of the photos are text, which gives us important information.  Some times
there is also the name of the photographer and/or agency, but unfortunately not on all. The
photo above is taken by PK Schöter from Orbis. This photo has been used for propaganda
and explains the importance of the granade launcher for the German troops in Russia.



No comments:

Post a Comment