Velkomsttekst

Å se originaler som har ligget urørt i 34 år, tydeliggjør viktigheten av fotografiet som historisk dokument og dets unike formidlingsevne. Motivene er et resultat av at fotografene har vært tilstede, og med sitt genuine håndverk foreviget øyeblikkene som vi kan ta del i. Her ønsker vi å dele de unike bildene som får oss til å stoppe opp, etter hvert som vi dukker ned i arkivet.

To see photographs that have lain undiscovered for 34 years shows the importance of photography both as a historical record and a uniquely immediate medium. Because of the photographer’s ability to capture the moment, we can take part in history. In this blog we will share our findings, as we explore the uniquely valuable archive.

Monday, January 10, 2011

Innhold og omfang

Etter flytteprosessen, som har tatt nærmere tre måneder å fullføre, har vi nå fått en tilnærmet oversikt over hva fotomaterialet består i. Tiltross for forholdene samlingen har vært oppbevart i, er materialet i god stand. Materialet kan grovt deles inn i 3 hovedtemaer. En stor del av materialet inneholder fotografier av navngitte personer. Svært mange av disse består av bilder av kongelige, norske som utenlandske, politikere, men også celebriteter og kulturelle personligheter. Det fascinerende med materialet er at det viser kjente folk i et vidt spekter av situasjoner vi ikke har sett før. 
Det andre hovedtemaet er land, hvor materialet viser betydningsfulle hendelser og steder. En betydelig mengde utgjør her bilder fra 2. verdens krig. Andre konflikter, som Koreakrigen, er også vel dokumentert. 
Den tredje kategorien er fotografier sortert etter emner i alfabetisk rekkefølge. Her inngår temaer som sjøfart, sport og arkitektur. I denne gruppen finnes også gamle motebilder fra 50, 60 -og 70-tallet. Andre bilder viser hverdagslivet til mennesker som levde for generasjoner siden. Vår hovedmålsetting er å gjøre arkivet tilgjengelig for allmennheten. Vi ønsker at samlingen skal kunne benyttes fritt til forskningsformål, historieformidling og undervisning på alle nivåer. Som historisk materiell er samlingen for betydningsfull til ikke å gjøre tilgjengelig. 


After three exciting months of exploration, we have begun to get a general idea of the contents. Despite the poor storage conditions, most of the photographs have been remarkably well-preserved. The material can be divided into three general categories:
A substantial section of the archive is of named persons. Many images are of members of the royal family and politicians, but there are also photographs of eminent cultural figures and other celebrities. What is most interesting about these pictures is that they show us familiar people in a wide range of situations where we haven’t seen them before.
The second section of the archive is arranged by country, and shows newsworthy events and places. Many images date from the Second World War and show soldiers of all nationalities in action. Others, such as the Korean War, are also extensively covered.
The third category contains photos sorted by subject in alphabetical order. Some of them, such as shipping, sports and architecture have been allotted entire shelves to themselves. We have heaps of old fashion photos from the fifties, sixties and seventies. Others show us scenes from the daily life of people a couple of generations ago.
Our ultimate goal will be to make the entire collection available to the public for research, study and educational purposes. As historical material this collection is far too important to ignore.

2 comments:

  1. Hei.
    Jeg jobber i ungdomsskolen som Kunst og håndverkslærer og har visuell kommunikasjon og foto som disiplin.
    Dette ser kjempespennende ut og jeg er veldig interessert i å få vite hvordan jeg kan få tilgang til dette fantastiske bildematerialet, slik at jeg kan anvende det i undervisningsøyemed.

    Mvh
    Tone H

    ReplyDelete
  2. Hei Tone,
    takk for hyggelig tilbakemelding.

    Et av målene er at bildene skal brukes til undervisningsformål, vi jobber med en modell for dette. Det viktigste nå er å registrere og klargjøre bildene så de blir søkbare på nettet. Først skal vi registrere 30.000 bilder. Forhåpentligvis er vi der innen ett år.

    Fysisk vil materialet bli tilgjengelig på Riksarkivet, men da må man ta turen til Sognsvann for å se.

    mvh
    Espen S

    ReplyDelete